Il regalo giusto per chi ha un giardino è qualcosa che userà davvero, nella sua stagione: a dicembre funzionano il fuoco all'aperto (camini a bioetanolo e bracieri), gli attrezzi che fanno risparmiare fatica al prato e l'orto da tenere in cucina. Qui trovi 11 idee divise per tipo di persona, con il perché di ognuna.
Per ogni regalo ti diciamo anche quando non è la scelta giusta: un attrezzo troppo grande per il giardino di chi lo riceve, o un camino senza il combustibile, finiscono in cantina.
Cosa regalare a chi ha un giardino? Le idee in breve
| Per chi | Idea regalo | Perché funziona |
|---|
| Vive il giardino anche d'inverno | Camino a bioetanolo Raffaello, braciere a legna | Un punto caldo intorno a cui sedersi |
| Preferisce la tavola o il terrazzo | Camino da tavolo Nizza + bioetanolo in bottiglie | Atmosfera dentro e fuori casa |
| Cura il prato | Rasaerba a batteria RS20, spandiconcime SP300, estirpatore | Meno fatica dalla primavera in poi |
| Coltiva, anche senza giardino | Orto idroponico, orto verticale da parete | Aromatiche fresche anche a gennaio |
| Deve mettere ordine | Baule Keter Cortina Box 100 | Cuscini e attrezzi al riparo |
| Piccoli giardinieri | Carriola per bambini in acciaio | Lavorare in giardino «come i grandi» |
Cosa regalare a chi vive il giardino anche d'inverno?
Il fuoco. Con un camino a bioetanolo o un braciere le serate fuori non finiscono a ottobre: basta un punto caldo per stare in giardino o in terrazza anche con il freddo.
Camino a bioetanolo Raffaello
Raffaello è un camino da giardino in resina riciclabile, Made in Italy, alto 55 cm e largo 35. Il bruciatore inox da 1,5 litri dà 3,2–3,4 kW e, secondo il produttore, 4–5 ore di fiamma con un pieno; il cilindro in vetro la protegge dal vento. Non serve canna fumaria, è leggero e si sposta da un angolo all'altro, anche in casa. Si sceglie in cinque colori, dall'antracite al bianco perla.
Da sapere: all'aperto il calore si sente stando vicini, ma si disperde più in fretta che in casa. Come ogni fiamma, va acceso su una base stabile e mai lasciato senza sorveglianza.
Braciere da giardino in metallo
Per chi preferisce la legna, il braciere Verdemax in metallo verniciato a polveri epossidiche esiste in tre forme: tondo da 53 cm su tre piedi, tondo da 57 cm su base in filo e quadrato 50 x 50 cm. Forca e paletta per la cenere sono comprese.
Da sapere: va usato su pietra, ghiaia o terra, lontano da siepi e mobili, e alcuni Comuni regolano i fuochi all'aperto: meglio che chi lo riceve controlli le regole del suo.
Legna o bioetanolo?
- Bioetanolo: si accende e si spegne in un attimo, niente fumo né cenere, si usa anche in terrazzo e in casa. Serve il combustibile liquido.
- Legna: il fuoco «vero» da accudire, con la brace e il suo profumo. Lascia cenere e serve uno spazio aperto, lontano da tutto: come ricorda l'Istituto Superiore di Sanità nella scheda sul monossido di carbonio, i bracieri non vanno mai usati per scaldare ambienti chiusi.
Tutti i modelli sono nella categoria Camini a bioetanolo.
Un regalo per chi preferisce la tavola o il terrazzo?
Un camino da tavolo: è un oggetto d'arredo da spento e un centro tavola acceso. Nizza ha una base in ceramica nera dalle forme morbide e un cilindro in vetro dove la fiamma sale a spirale, con effetto tornado. Misura 14,5 cm di diametro per 46,5 di altezza e va bene dentro e fuori casa.
Da sapere: il bruciatore contiene 0,4 litri e dura 1,5–2 ore: è un regalo d'atmosfera più che una stufa.
Il consiglio in più: un camino a bioetanolo senza combustibile è un regalo a metà. Aggiungi il bioetanolo Ecoflame in 12 bottiglie da 1 litro: inodore, senza fumo né fuliggine, con il tappo di sicurezza per bambini e facile da versare senza taniche pesanti.
Cosa regalare a chi cura il prato?
Un attrezzo che gli farà risparmiare fatica in primavera. A dicembre il prato riposa (se vuoi sapere cosa fare prima del freddo c'è la guida Prato a novembre: 5 cose da fare prima dell'inverno), quindi il regalo si scarta adesso e si usa da marzo.
Rasaerba a batteria RS20
Il rasaerba RS20 taglia una fascia di 38 cm, ha 6 altezze di taglio da 20 a 70 mm, cesto da 40 litri e funzione mulching. Niente cavo e niente benzina: con due batterie da 2,5 Ah taglia circa 200 m².
Da sapere: esiste con 2 batterie e caricabatteria doppio, oppure senza (RS20-N). Se chi lo riceve non ha già batterie Verdemax E-Power da 20 V, scegli la versione con le batterie: è l'errore più facile da fare con un regalo a batteria. Per prati più grandi di 200 m² servono le batterie da 4 Ah o una ricarica a metà lavoro.
Spandiconcime professionale SP300
Lo spandiconcime SP300 distribuisce semi e concime su una fascia di 4,5–5 metri, senza zone bruciate o scoperte; tramoggia da 30 litri e ruote pneumatiche. È un regalo che lavora anche d'inverno: si usa per spargere sale e sabbia sui vialetti.
Da sapere: dà il meglio sui prati grandi; per poche decine di metri quadri è più di quello che serve.
Estirpatore per erbacce
Un pensiero piccolo ma utile: l'estirpatore a cricchetto (88 cm, 400 g) si usa in piedi, toglie tarassaco e piantaggine con tutta la radice e non richiede diserbanti. Altri prodotti per il prato sono nella categoria Cura del prato.
Cosa regalare a chi ama coltivare, anche senza giardino?
Un orto da tenere in casa o sul balcone, che dà soddisfazione proprio nei mesi in cui fuori non cresce niente.
- Orto idroponico da interno: 12 celle, luce LED con programmi da 12, 14 o 16 ore e serbatoio da 4 litri. Le piante crescono senza terra, con le radici nell'acqua e i nutrienti (due flaconi compresi): basilico, prezzemolo e lattughino in cucina anche d'inverno. Va collegato alla corrente; aggiungi una bustina di semi di aromatiche e il regalo è pronto da usare.
- Orto verticale Vertical Garden: due supporti da fissare al muro e sei vasetti a riserva d'acqua, tasselli compresi. Una parete di aromatiche in cucina o sul balcone: è il più piccolo dei regali di questa lista.
Cosa regalare a chi deve mettere ordine in giardino?
Un contenitore dove sparisce tutto quello che oggi resta in giro. Il baule Keter Cortina Box 100 contiene 380 litri, abbastanza per i cuscini dei mobili da giardino, i giochi o gli attrezzi; il coperchio si apre senza fatica grazie ai pistoni e regge due adulti seduti. La resina effetto legno non va verniciata e resiste a sole e pioggia.
Da sapere: misura 122,9 x 62,1 x 70,6 cm: prima di regalarlo, controlla che ci sia lo spazio.
E per i piccoli giardinieri?
La carriola per bambini Verdemax è una carriola vera, in acciaio verniciato con la vasca rossa e il telaio giallo, ma della misura giusta per un bambino. Serve a portare foglie, terra e attrezzi accanto ai grandi: un modo concreto per avvicinare i più piccoli al giardino e all'orto.
Come scegliere il regalo giusto? 4 domande da farti
- Quanto è grande il suo giardino, o è un terrazzo? Rasaerba e spandiconcime hanno senso su un prato; per un terrazzo meglio un camino da tavolo o un orto verticale.
- Lo userà adesso o in primavera? Fuoco e orto in casa si usano subito; gli attrezzi per il prato aspettano marzo.
- Ha già qualcosa di compatibile? Batterie per gli attrezzi, un posto per la legna, il combustibile per il camino.
- Dove lo metterà? Misure del baule, base non infiammabile per il braciere, un muro libero per l'orto verticale.
Domande frequenti
Cosa regalare a chi ha solo un terrazzo?
Un camino a bioetanolo da tavolo come Nizza, l'orto verticale da parete o l'orto idroponico, che sta in cucina. Anche Raffaello, leggero e senza canna fumaria, va bene in terrazza.
I camini a bioetanolo si possono usare in casa?
Nizza e Raffaello sono per interno ed esterno e non hanno bisogno di canna fumaria. In casa tieni la stanza ben aerata mentre sono accesi e riempi il bruciatore solo a fiamma spenta e bruciatore freddo. Sono le precauzioni indicate anche nella scheda informativa sulle stufe a etanolo dell'Ufficio federale svizzero della sanità pubblica e dell'Ufficio prevenzione infortuni, che raccomanda inoltre di tenerli lontani da tende e materiali infiammabili e di non lasciarli mai accesi senza sorveglianza.
Il rasaerba a batteria basta per il mio prato?
Il Verdemax RS20 taglia circa 200 m² con le due batterie da 2,5 Ah. Per prati più grandi servono batterie da 4 Ah o una ricarica durante il lavoro.
Ha senso regalare un attrezzo per il prato a dicembre?
Sì, se è un attrezzo che si usa tutto l'anno o dalla primavera: il prato d'inverno riposa, ma lo spandiconcime serve subito per spargere sale e sabbia sui vialetti.
Redazione mosquitoweb · Aggiornato il 30 novembre 2026